הודעת בטיחות! B-SAFE35 & B-SAFE35 ELITE

יוני 2017

 

הנדון: קריאה לתיקון (Recall) של אבזם חזה מפלסטיק במושבי בטיחות לתינוקות Britax 17C-002

מוצרים אשר כלולים בקריאה לתיקון (Recall): דגמים מסוימים של מושבי רכב לתינוקות
B-SAFE® 35, B-SAFE® 35 Elite וכן דגם BOB B-SAFE® 35

הודעה זו נשלחת אליכם לפי דרישות החוק הלאומי לבטיחות תנועה וכלי רכב ממונעים.
קמעונאי Britax יקר,
חברת Britax Child Safety, Inc., בשיתוף עם מנהלת הבטיחות הלאומית בכבישים האמריקאית (NHTSA)
ורשויות תקינה נוספות,
מבצעת קריאה לתיקון (Recall) של אבזם חזה מפלסטיק במושבי בטיחות לתינוקות בדגמים
מסוימים של B-SAFE® 35, B-SAFE® 35 Elite
וכן מושבי רכב לתינוקות BOB B-SAFE® 35. חברת Britax החליטה
כי אבזם החזה מפלסטיק בדגמים אשר יוצרו בין התאריכים
1 בנובמבר 2015 עד 31 במאי 2017 כוללים פגם אשר עלול להוביל לפגיעה.
מושבי הרכב ומספרי הדגמים הכלולים בקריאה זו לתיקון (Recall)
מזוהים בטבלה שלהלן.

 

מוצרים מספרי דגמים
B-Safe 35 & Travel Systems

 

 

US: E1A183F, E1A185M, E1A185P, E1A186R, E1A203F, E1A205M, E1A205P, E1A206X, E1A206Z, E1A207E, E9LU65V, E9LU66X, E9LU66Z, E9LU67D, E9LU67E, EXA185M, S02063600, S02063700, S03803400, S03803500, S03803700, S03803800, S03803900, S04144400, S04144500, S04144600, S04145000, S04402800, S04884200, S04884300, S04975600, S04978900, S05260200, S06020300, S06020400, S06020500, S06020600, S06020700, S06020800, S06020900, S06147100, S921800

 

CANADA: E1A193F, E1A195M, E1A195P, E1A196X, E1A196Z, E9LV16R, E9LV17D, S04144700, S04144800, S04144900, S04183700, S04183800, S04437700, S04884400, S04884500, S06051400, S06051500, S06051600, S06051700, S06051800

 

ISRAEL: E1A233F, E1A235M, E1A235P, E1A236X

 

Warranty Replacement Part: S03421600

B-Safe 35 Elite & Travel Systems US: E1A215T, E1A215U, E1A216P, E1A221Q, E1A225C, E1A225U, E1A226L, E9LS51Q, E9LS56C, E9LS56L, E9LS57F, E9LS57G, E9LS57H, EXA216L, S01298600, S02063800, S02063900, S02064000, S04281200, S04281300, S04628500, S06018800, S06020000, S06020200, S923700

 

CANADA: E9LV21Q, E9LV26C, E9LV26L, E9LV27F, E9LV27G, E9LV2Q8, S01298700, S04184000, S06051300

 

ISRAEL: E9LT15U, E9LT16C, E9LT16L

BOB B-Safe 35 by Britax US: E9LT34A, E9LT34C, E9LT35X, EXLT34A

 

CANADA: E9LT54A, E9LT54C, E9LT55X

 

הערה: אף מוצר אחר אינו כלול בקריאה זו לתיקון (Recall). אם למוצר Britax שלכם
יש מספר דגם שונה מאלה הרשומים בטבלה או אם הוא יוצר לפני 1 בנובמבר 2015 או לאחר 31 במאי 2017,
הוא אינו כלול בקריאה זו לתיקון (
Recall).

 תיאור:

חברת Britax קבעה כי הלשונית המרכזית באבזם החזה מפלסטיק עלולה להישבר ומהווה סכנת חנק לתינוק במושב הרכב.
לא היו פגיעות חנק.

פתרון:

כל המשתמשים הרשומים יקבלו אוטומטית ערכת תיקון ללא חיוב. ערכות אלו כוללות הוראות ביצוע
של צעד אחר צעד וכן אבזם חזה חלופי העשוי מחומר שונה אשר משפר את עמידות הלשונית.
לחברת Britax יהיו ערכות זמינות למשלוח תוך שלושה שבועות ממועד ההכרזה. הזמנות יטופלו בסדר בו יתקבלו.

 

לתשומת לבכם: צרכנים יכולים להמשיך להשתמש בבטחה במושבי הרכב הנגועים
כל עוד הם מסירים את אבזם החזה מפלסטיק או משגיחים על הלשונית המרכזית
באבזם החזה מפלסטיק לסימני שבר. אבזם החזה מפלסטיק אינו התקן בטיחות נחוץ:
הוא נוסף למערכת הרתמה על מנת לסייע במיקום רצועות הכתפיים.
על הצרכנים לוודא
תמיד כי רצועות הרתמה מהודקות וממוקמות כראוי בגובה כתפי התינוק או מעט מתחת להן.
על מנת לוודא את הידוק רצועות הרתמה על הצרכנים
להבטיח כי לא ניתן לצבוט אנכית שום רצועה באזור עצם הבריח של הילד.

 פעולת הקמעונאי – מה אנו מבקשים מכם לעשות:

אנא בדקו את המלאי הקיים שלכם על ידי חיפוש התווית בצדו החיצוני של קרטון
הדגם למספרי הדגם ולטווח של תאריכי הייצור הרשומים בטבלה שלעיל.
אם יש לכם במלאי מוצרים הכלולים במבצע זה, אנא פנו אל מנהל המכירות של Britax על מנת שיסייע לכם בהחזרת המוצר אל Britax.

 

קיימת דרישה להציג באופן בולט את כרזת התראת הבטיחות המצורפת במקום(ות) המכירה
שלכם על מנת ליידע את הצרכנים. צירפנו גם עותק של תבנית דוא"ל לצרכן אשר
תוכלו להשתמש בה על מנת להגיע אל כל לקוח אשר רכש מכם את מושבי הרכב הנגועים.
אתם מוזמנים לשתף את העיצוב הגראפי ועותק המודעה המצורפים גם ברשתות החברתיות.

הערה: תהיה זו הפרה של החוק הפדראלי אם קמעונאי ימכור את המוצר הכלול בקריאה זו לתיקון (Recall) המכוסה בהתראה זו.

 

מידע לצרכנים – מה על הצרכנים לעשות:

על מנת לקבוע אם מושב הרכב של התינוק שלכם כלול בקריאה זו לתיקון (Recall), היכנסו אל www.bsafe35clip.com ופעלו לפי השלבים הבאים:

 

  1. חפשו את תווית תאריך הייצור (DOM) בחלק האחורי של מעטפת מושב הרכב לתינוק.       1
  2. השוו את פרטי DOM אל מספרי הדגם וטווח התאריכים הרשומים באתר.
  3. אם מושב הרכב שלכם מושפע מן הפגם ואם רשמתם את מושב הרכב שלכם, יישלח אליכם אוטומטית אבזם חזה חלופי ללא כל חיוב.
  4. אם מושב הרכב שלכם מושפע מן הפגם ולא רשמתם את מושב הרכב שלכם, תוכלו להזמין את הערכה שלכם ללא חיוב בכתובת www.bsafe35clip.com.
  5. עד שתקבלו את אבזם החזה מפלסטיק החלופי שלכם, תוכלו להמשיך להשתמש בבטחה במושב הרכב שלכם כל עוד תסירו את אבזם החזה הנוכחי או תשגיחו על הלשונית המרכזית באבזם החזה מפלסטיק לסימני שבר.
  6. לפני התקנת אבזם החזה החלופי החדש, עברו אל ההוראות המודפסות צעד אחר צעד ו/או צפו בסרטון הווידיאו כיצד לבצע באתר.
  7. אל תחזירו את המוצר אל הספק.

אם צרכנים רוצים לדבר עם נציג שירות לקוחות, בקשו מהם להתקשר לטלפון 072-2555100 שלוחה 1 או 2 או באמצעות אתר האינטרנט של החברה www.britax.co.il.

אנא עברו בעיון על מידע זה. אם יש לכם שאלות או תהיות אנא פנו אל נציג המכירות של Britax. אנו מעריכים את הסבלנות וההבנה שלכם.

בכבוד רב,

Britax Child Safety, Inc.